1
00:00:15,440 --> 00:00:20,100
Evet, gitmeden önce karneler
bugün çıkıyorlar değil mi?

2
00:00:20,480 --> 00:00:21,480
Evet, evet.

3
00:00:22,640 --> 00:00:24,740
İyi notlar mı alıyorsun?

4
00:00:25,740 --> 00:00:27,400
Kesinlikle, elbette. Kuralları biliyorum.

5
00:00:28,460 --> 00:00:32,880
Tüm iyi notlar, doğrudan A'lar ve sen
arabana sahip çık.

6
00:00:33,340 --> 00:00:35,020
Tamam aşkım. Evet anne.

7
00:00:35,300 --> 00:00:36,300
Evet?

8
00:00:36,460 --> 00:00:40,740
Anladın. Düz A alıyorsun,
değil mi? Elbette anne, evet.

9
00:00:41,140 --> 00:00:42,140
Tamam aşkım.

10
00:00:42,380 --> 00:00:44,780
Tamam, harika bir gün geçirmenizi dilerim
okul.

11
00:00:46,060 --> 00:00:49,920
Bir sürü iyi iş.

12
00:00:50,880 --> 00:00:51,880
Elbette.

13
00:00:52,380 --> 00:00:58,140
Sonra işten eve geleceğim.
ve bana o raporu göstereceksin

14
00:00:58,140 --> 00:00:59,140
kart. Kesinlikle, kesinlikle.

15
00:01:00,220 --> 00:01:02,940
Teşekkür ederim anne. İyi günler. Tüm
Sağ.

16
00:01:04,540 --> 00:01:05,540
İyi derece.

17
00:01:08,760 --> 00:01:11,400
İyi notlar alsa iyi olur.

18
00:01:11,950 --> 00:01:14,570
Aman Tanrım, çok kötüler. O yapacak
beni öldür.

19
00:01:18,450 --> 00:01:19,450
Tanrı,

20
00:01:26,550 --> 00:01:28,650
kelimenin tam anlamıyla beni öldürecek. Onlar
çok kötü.

21
00:01:29,450 --> 00:01:31,770
Onun da imzalaması gerekiyor. Ne oluyor?

22
00:01:33,490 --> 00:01:35,750
Durun, sanırım evde. Bence
üvey babam burada.

23
00:01:36,310 --> 00:01:38,810
Muhtemelen farkına bile varmayacaktır. O sadece
bütün gün bilgisayarında.

24
00:02:19,929 --> 00:02:20,929
Onu buraya getir.

25
00:02:20,990 --> 00:02:22,490
Bir bakayım.

26
00:02:23,690 --> 00:02:26,410
Neden imzalamamı istiyorsun, değil mi?
üvey annen mi?

27
00:02:26,750 --> 00:02:28,270
Eve geldiğimde onu göremedim.

28
00:02:30,090 --> 00:02:31,090
Vay!

29
00:02:33,310 --> 00:02:35,670
Ne oldu?

30
00:02:37,150 --> 00:02:41,690
Bu gerçekten çok zor oldu
dönem, baba. Ben sadece... Hayır.

31
00:02:43,010 --> 00:02:45,570
Benim için imzalar mısın? ben gerçekten
ona göstermek istemiyorum.

32
00:02:46,170 --> 00:02:49,370
Eğer bunu imzalarsam, o zaman...

33
00:02:51,280 --> 00:02:52,280
Evet,

34
00:03:09,740 --> 00:03:12,800
ama sosyal olmak için bolca vaktin var
mezun olduktan sonra.

35
00:03:13,780 --> 00:03:16,860
Çünkü mezun olamayabilirsin. sen
beni öldüreceğini biliyorum. O

36
00:03:16,860 --> 00:03:18,580
eğer yapmazsan arabamı elimden alacağım
imzala.

37
00:03:19,440 --> 00:03:22,280
Eğer bana ne yapacağını biliyorsun
Bunu imzalıyorum ve o da benim olduğumu öğreniyor

38
00:03:22,280 --> 00:03:25,020
İmzaladı ve bilmiyor muydu? Baba, o
öğrenmeyeceğim.

39
00:03:30,220 --> 00:03:33,740
Beni tutmak için ne gerekecek
sessiz sanırım?

40
00:03:36,080 --> 00:03:37,080
HAYIR.

41
00:03:39,880 --> 00:03:41,260
Lütfen, her şeyi yaparım.

42
00:03:46,280 --> 00:03:47,320
Evin etrafında daha fazla ev işi mi yapıyorsunuz?

43
00:03:47,520 --> 00:03:48,940
Ne hakkında konuşuyoruz?

44
00:03:49,480 --> 00:03:53,380
Ev işleri, zaten çok şey yapıyorsun
odayı temiz tutmak gibi şeyler,

45
00:03:53,540 --> 00:03:54,540
banyo temiz.

46
00:03:54,640 --> 00:03:55,619
Daha fazlasını yapabilirim.

47
00:03:55,620 --> 00:03:58,980
Çöpü dışarı çıkarmak. Sen ödeyemezsin
faturalar. Bir işin yok.

48
00:03:59,200 --> 00:04:01,680
Tek yapmanız gereken iyi notlar almak.

49
00:04:02,820 --> 00:04:03,820
Çok zor baba.

50
00:04:03,920 --> 00:04:07,740
Gerçekten zor oldu. Biliyorum. ben içerideydim
bir süre önce üniversite. Zordu. BEN

51
00:04:07,740 --> 00:04:08,740
anlamak.

52
00:04:15,049 --> 00:04:16,370
Herhangi bir şey. Herhangi bir şey.

53
00:04:51,180 --> 00:04:52,180
Tamam, eğer dokunursam?

54
00:04:54,140 --> 00:04:58,560
Sakın ona söyleme. Sırt çantanı al
kapalı.

55
00:05:01,040 --> 00:05:03,280
Ne yapıyordun?

56
00:05:03,760 --> 00:05:07,820
Geçen dönem düz A'ydı ve şimdi
hepsi bu... Sana söyledim, ben

57
00:05:07,820 --> 00:05:08,820
sosyal.

58
00:05:09,380 --> 00:05:16,060
Tamam, eğer bunu yaparsak, sen gideceksin
gelecek dönem söz vermek

59
00:05:16,060 --> 00:05:18,060
bu notları yükseltecek miyiz? öyle yapacağım
çok daha iyi.

60
00:05:18,920 --> 00:05:19,639
Söz veriyorum.

61
00:05:19,640 --> 00:05:22,320
Üniversitenin geri kalanında çok şey yapacağım
daha iyi. Söz veriyorum.

62
00:05:25,800 --> 00:05:26,220
sadece

63
00:05:26,220 --> 00:05:34,740
yapma

64
00:05:34,740 --> 00:05:35,740
ona söyle lütfen.

65
00:05:36,320 --> 00:05:37,660
Evet, ona da söylemiyorsun.

66
00:06:25,740 --> 00:06:26,740
Bu küçük bir Playboy tavşanı mı?

67
00:06:27,140 --> 00:06:28,300
Evet. Ve bir kelebek?

68
00:09:15,400 --> 00:09:17,360
Ne uyguladığını anlamıyorum
açık.

69
00:09:18,980 --> 00:09:19,980
Bakın,

70
00:09:21,680 --> 00:09:22,680
Çok meşguldüm.

71
00:09:22,720 --> 00:09:23,720
Biliyorum.

72
00:09:24,300 --> 00:09:25,360
Kitabınızdan bir nevi faydalanıyorum.

73
00:10:56,140 --> 00:10:57,140
Kedi.

74
00:11:40,720 --> 00:11:42,380
Orası. Lütfen durmayın. Lütfen yapma
dur.

75
00:12:20,080 --> 00:12:21,080
Teşekkür ederim.

76
00:12:51,980 --> 00:12:54,820
umarım annen öğrenmez
bu konuda. Belki de yapmalıyım.

77
00:13:04,660 --> 00:13:05,740
Tarihi doldurmana izin vereceğim.

78
00:13:10,920 --> 00:13:14,840
İşte eteğin, üstün. Git koş
burada. Belki duş alırım.

79
00:13:15,520 --> 00:13:16,520
Tamam, evet.

80
00:13:25,330 --> 00:13:27,990
bir şey söylemek. Muhtemelen gidecek
Karnenizin nerede olduğunu merak ediyorum.

81
00:13:28,930 --> 00:13:31,490
Ona geciktiğini söyleyebilirsin.

82
00:13:31,870 --> 00:13:32,870
Evet, evet, evet.

83
00:13:33,190 --> 00:13:34,190
Evet, harika.

84
00:13:35,190 --> 00:13:37,990
Belki bazı arkadaşlarımla konuşmayı deneyebilirim
Profesörler ve notumu yükselteceğim.

85
00:13:38,290 --> 00:13:39,290
Ah evet.

86
00:13:40,770 --> 00:13:41,770
Tamam, harika.

87
00:13:41,930 --> 00:13:42,930
Tamam,

88
00:13:43,050 --> 00:13:44,050
hoş geldin tatlım.

89
00:13:44,690 --> 00:13:46,210
Az önce üvey babamdan ayrıldım.

90
00:13:49,490 --> 00:13:54,370
Ne söylemek istediğini düşündün mü
üvey annen mi?

91
00:13:58,700 --> 00:14:03,640
en iyisi o zaman evde olması gerekir
şimdi işten ikinci sırada. Aman Tanrım.

92
00:14:05,960 --> 00:14:08,580
Göze çarpmayan bir şekilde davranmaya çalışın.

93
00:14:08,980 --> 00:14:10,160
Sanki hiçbir şey olmadı.

94
00:14:10,360 --> 00:14:10,899
Çok gerginim.

95
00:14:10,900 --> 00:14:11,960
Evet, gergin davranma.

96
00:14:12,360 --> 00:14:13,500
Mesela az önce seks yaptık.

97
00:14:14,260 --> 00:14:15,260
Ah, kahretsin, işte burada.

98
00:14:20,840 --> 00:14:21,840
Merhaba tatlım.

99
00:14:21,940 --> 00:14:23,040
Merhaba. Merhaba oğlum.

100
00:14:24,960 --> 00:14:25,960
Garip.

101
00:14:26,580 --> 00:14:27,580
Tuhaf olan ne?

102
00:14:28,010 --> 00:14:29,190
Siz ikiniz burada mı oturuyorsunuz?

103
00:14:29,470 --> 00:14:31,810
Biz de senin gelmeni bekliyorduk
ev. Harika.

104
00:14:32,010 --> 00:14:34,110
Bu, karnenizin geldiği anlamına mı geliyor?

105
00:14:34,650 --> 00:14:35,930
Hayır, aslında.

106
00:14:36,310 --> 00:14:39,410
Görünüşe göre gecikiyorlar
diğer çocuklardan bazılarının söyledikleri.

107
00:14:39,490 --> 00:14:41,270
Mesela dün kimse gazeteyi alamadı.

108
00:14:42,890 --> 00:14:44,970
Gecikmiş? Okul kesintileri olduğunu duydum.

109
00:14:45,310 --> 00:14:46,229
Bütçe kesintileri.

110
00:14:46,230 --> 00:14:49,110
Bunun gibi bir şey. Bu çok tuhaf.
Daha önce hiç gecikmediler.

111
00:14:49,730 --> 00:14:50,730
Bu olur.

112
00:14:50,830 --> 00:14:54,450
Belki birisi finaline girmemiştir
zaman. Bilirsin, pek çok şey.

113
00:14:54,950 --> 00:14:55,950
Bende yok.

114
00:14:58,630 --> 00:14:59,630
Gerçekten tuhaf.

115
00:15:00,190 --> 00:15:04,190
İkinizi hiç görmedim.
mesela daha önce birlikte takılmak gibi.

116
00:15:04,810 --> 00:15:06,210
Dediğim gibi seni bekliyoruz
eve gelmek.

117
00:15:07,950 --> 00:15:13,150
Tamam, o raporu bekleyeceğim
yarın kart.

118
00:15:13,450 --> 00:15:18,670
Tamam aşkım. Ve ben sadece bir tane alacağım
duş. İş yerinde uzun bir gün oldu.

119
00:15:18,690 --> 00:15:19,690
işte günün nasıldı?

120
00:15:20,230 --> 00:15:22,550
Beni bu konuya sokma bile.

121
00:15:23,590 --> 00:15:27,030
O kadar çok yangını söndürmek zorunda kaldım ki
ve...

122
00:15:27,480 --> 00:15:32,200
Yukarı çıkıp biraz dinleneceğim
duş alırım, hatta belki güzel bir baloncuk bile çalıştırırım

123
00:15:32,200 --> 00:15:33,200
ve rahatla.

124
00:15:34,440 --> 00:15:35,440
Gerçekten hayal kırıklığına uğradım.

125
00:15:35,960 --> 00:15:39,020
O kredi kartını görmek istedim ya da
rapor kartı.

126
00:15:39,320 --> 00:15:41,540
Evet. Yakında gelecek anne.

127
00:15:42,140 --> 00:15:45,180
Tamam aşkım. Alır almaz göstereceğim
sana. Elbette.

128
00:15:45,540 --> 00:15:50,180
Onu istiyorum. Biliyorum. Çok yakında. Ve bunlar
notların iyi, değil mi? Evet. Kesinlikle.

129
00:15:50,420 --> 00:15:52,640
Elbette. Ve kutlayacağız. Evet. Gitmek
ilerde.

130
00:15:53,120 --> 00:15:55,520
Peki, onu elinde tutabilecek
kart.

131
00:15:56,490 --> 00:15:58,630
o buradayken evde kalıyordu
üniversitede.

132
00:15:59,410 --> 00:16:00,410
Peki.

133
00:16:03,730 --> 00:16:04,490
Ne kadardır

134
00:16:04,490 --> 00:16:13,930
Yapmak

135
00:16:13,930 --> 00:16:15,490
kalkacağını mı düşünüyorsun? O gidiyor
banyo yap.

136
00:16:26,300 --> 00:16:27,360
Evet, en az 20 yaşında olacak
dakika.

137
00:16:27,820 --> 00:16:30,180
İyi bir ruh halinde değil.

138
00:16:30,480 --> 00:16:31,480
Hayır, tamam.

139
00:16:32,320 --> 00:16:36,040
Belki bir şeylerden şüpheleniyordur.
ama bunu asla yapacağını sanmıyorum.

140
00:16:36,340 --> 00:16:38,060
Hayır. O öyle düşünmez.

141
00:16:38,420 --> 00:16:40,520
Ben öyle düşünmüyorum.

142
00:16:40,780 --> 00:16:41,779
Hayır.

143
00:16:41,780 --> 00:16:43,360
Demek istediğim, biraz öyle olacak.

144
00:16:43,580 --> 00:16:45,040
Evet, en az 15 dakika.

145
00:16:45,240 --> 00:16:46,059
En azından.

146
00:16:46,060 --> 00:16:47,060
Evet.

147
00:16:47,300 --> 00:16:48,300
Benim düşündüğümü mü düşünüyorsun?

148
00:16:48,500 --> 00:16:49,620
Demek istediğim, daha çok zaman var.

149
00:18:40,090 --> 00:18:42,210
Kalbin boğazımda öyle güzel hissediyor ki.

150
00:19:04,680 --> 00:19:05,680
Evet.

151
00:21:49,780 --> 00:21:50,780
Lanet olsun.

152
00:22:15,240 --> 00:22:16,240
Ah evet.

153
00:22:28,260 --> 00:22:29,300
Üstelik sıkılaşıyor.

154
00:23:31,440 --> 00:23:32,440
Ah, evet.

155
00:23:33,000 --> 00:23:35,840
Benim sıkı küçüklüğümle oynamayı seviyor musun?
pislik mi? Evet.

156
00:23:37,560 --> 00:23:40,080
Aman Tanrım. Amın çok sıkılaşıyor
bunu yaptığımda.

157
00:23:41,040 --> 00:23:42,200
Ah, evet.

158
00:23:44,460 --> 00:23:45,740
Aman tanrım.

159
00:23:46,180 --> 00:23:47,180
Evet.

160
00:23:48,420 --> 00:23:49,480
Ah, evet.

161
00:23:53,260 --> 00:23:54,260
Bu iyi bir kız.

162
00:23:54,600 --> 00:23:57,360
Bu iyi bir şey. ne zaman seversin
Ben iyi bir kız mıyım? Evet.

163
00:24:10,980 --> 00:24:11,980
Lütfen, lütfen, buna ihtiyacım var.

164
00:24:32,170 --> 00:24:33,530
İyi olacağım, söz veriyorum.

165
00:25:02,800 --> 00:25:04,180
Beni böyle becermek hoşuna mı gidiyor baba?

166
00:25:05,300 --> 00:25:06,300
Evet

167
00:25:10,520 --> 00:25:19,740
lütfen,

168
00:25:19,960 --> 00:25:20,960
Baba.

169
00:25:24,280 --> 00:25:26,400
Lütfen, buna ihtiyacım var, buna ihtiyacım var, buna ihtiyacım var.

170
00:25:45,680 --> 00:25:46,680
Geri dönüyorum.

171
00:26:19,920 --> 00:26:20,920
Sadece biraz terliyim.

172
00:26:22,480 --> 00:26:23,480
Tamam aşkım.

173
00:26:24,080 --> 00:26:25,080
Tamam, harika.

174
00:26:25,620 --> 00:26:26,620
Ah,

175
00:26:28,500 --> 00:26:29,500
çok yakındı.

176
00:26:30,280 --> 00:26:31,740
Tamam aşkım. Ah,

177
00:26:32,660 --> 00:26:37,780
selam. Hey. Bu gerçekten tuhaf.

178
00:26:38,420 --> 00:26:39,420
Ne?

179
00:26:39,720 --> 00:26:42,060
İkiniz hâlâ birlikte oturuyorsunuz.

180
00:26:42,740 --> 00:26:45,600
Ah evet. Sadece anlamaya çalışıyoruz
Akşam yemeği için ne istediğimizi çıkaralım.

181
00:26:45,840 --> 00:26:47,320
Evet. Soru.

182
00:26:48,160 --> 00:26:49,580
Nedir...

183
00:26:49,790 --> 00:26:50,790
akşam yemeği için.

184
00:26:51,350 --> 00:26:54,350
Ben? Bütün gün çalıştım.

185
00:26:55,250 --> 00:26:56,250
Her zaman ne istediğimi biliyorsun.

186
00:26:57,770 --> 00:27:00,130
Ah, peki. Bakalım içinde ne varmış
buzdolabı.

187
00:27:00,430 --> 00:27:01,189
Hayır, pizza istiyorum.

188
00:27:01,190 --> 00:27:02,129
Her zaman pizza isterim.

189
00:27:02,130 --> 00:27:03,130
Kesinlikle.

190
00:27:03,350 --> 00:27:04,390
Hayır, gidip biraz pizza alacağız.

191
00:27:04,670 --> 00:27:07,170
Peki. Evet, yani buna gerek yok
aşçı, anne. Sadece rahatla.

192
00:27:08,110 --> 00:27:09,690
Bu, giyinmem gerektiği anlamına mı geliyor?

193
00:27:10,510 --> 00:27:11,770
Sipariş vereceğim. İyi.

194
00:27:13,930 --> 00:27:16,930
Ve karnen, genç bayan.

195
00:27:17,210 --> 00:27:18,210
Evet hanımefendi.

196
00:27:19,020 --> 00:27:21,460
Yarın. Yarın. bekliyor olacağım
o. Kesinlikle.

197
00:27:22,260 --> 00:27:23,260
Merak etme.

198
00:27:28,920 --> 00:27:29,920
Ne demek istedin?

199
00:27:31,000 --> 00:27:32,600
Gerçekten erken. Yapmayacak mısın?
beni gördün mü?

200
00:27:33,420 --> 00:27:36,780
Ben sadece düşünüyordum. Sanırım o
yakında bize ulaşacak.

201
00:27:36,980 --> 00:27:39,360
Ona sonsuza kadar yalan söylemeye devam edemeyiz, sen
biliyorum.

202
00:27:40,740 --> 00:27:44,720
Muhtemelen bizi yakalayacak
seks, umarım yapmaz. Ben

203
00:27:44,720 --> 00:27:46,220
sanırım bu son olabilir
fırsat.

204
00:27:51,210 --> 00:27:52,210
bugün okul falan.

205
00:27:52,350 --> 00:27:54,510
Evet, bu konuda yalan söylemeye devam edemem
rapor kartı.

206
00:27:55,450 --> 00:27:56,970
Bunu bir sır olarak sakla.

207
00:27:58,390 --> 00:28:00,230
Yani bunu okula gitmeden önce mi yapıyorlar?

208
00:28:00,710 --> 00:28:01,710
Bu konuda beni bilgilendir.

209
00:28:29,900 --> 00:28:30,980
Seni son kez yukarı iteyim.

210
00:30:39,460 --> 00:30:40,460
Ah,

211
00:30:45,180 --> 00:30:46,180
Tanrım.

212
00:30:48,660 --> 00:30:49,660
O iyi bir üvey kız.

213
00:30:50,780 --> 00:30:53,460
Senin için iyi bir kız olmam hoşuna gidiyor mu?
Evet.

214
00:30:54,860 --> 00:30:57,420
Tanrım.

215
00:30:59,440 --> 00:31:05,040
Buraya gelmemi ister misin? Evet,
Seni becermeye devam edeceğim.

216
00:31:06,970 --> 00:31:08,610
Evet, durma.

217
00:31:10,230 --> 00:31:11,550
Aman Tanrım.

218
00:31:11,830 --> 00:31:14,490
Tanrım.

219
00:32:17,760 --> 00:32:19,900
Meme uçlarıma güzelce ve sert bir şekilde yumruk at.

220
00:32:58,470 --> 00:32:59,470
İşte orada, işte burada.

221
00:33:14,160 --> 00:33:15,160
Yatağında mıydın?

222
00:33:52,140 --> 00:33:53,280
Ah, evet.

223
00:33:53,760 --> 00:33:55,320
Evet. Evet.

224
00:33:55,600 --> 00:33:56,600
Evet.

225
00:34:56,790 --> 00:34:59,330
Kıyafetlerimle oynamamı seviyor musun?
şu anda mı?

226
00:34:59,570 --> 00:35:00,570
Teşekkür ederim.

227
00:35:29,020 --> 00:35:30,020
Baba,

228
00:35:32,180 --> 00:35:33,300
Her tarafınıza geliyorum.

229
00:35:44,880 --> 00:35:46,400
Şimdi bana geleceksin, baba.

230
00:35:46,700 --> 00:35:48,140
Anladın. Elbette.

231
00:35:48,680 --> 00:35:49,680
Evet.

232
00:35:50,600 --> 00:35:51,600
Ah,

233
00:35:53,920 --> 00:35:54,920
arkana aldın.

234
00:35:57,860 --> 00:36:00,060
Ve sonra senin tarafında.

235
00:36:15,310 --> 00:36:17,250
Evet, lütfen beni doldurun.

236
00:36:17,750 --> 00:36:19,290
Lütfen. Evet.

237
00:36:20,670 --> 00:36:22,690
Lütfen baba.

238
00:36:27,010 --> 00:36:28,050
Evet lütfen.

239
00:36:30,450 --> 00:36:33,910
Evet lütfen. Aşkını istiyorum.

240
00:36:35,610 --> 00:36:36,610
Evet lütfen.

241
00:37:15,069 --> 00:37:16,790
Doğum kontrolü kullanmıyorsun, değil mi?

242
00:37:18,950 --> 00:37:19,950
Ah -ah.

243
00:37:20,670 --> 00:37:25,960
Evet, biz... Hadi bunu bir tutalım
evet, seni yakalayana kadar sır

244
00:37:25,960 --> 00:37:31,540
okul için ve hiçbir şey söylemeyeceğiz
adım atın. Tabii ki değil. Tamam aşkım.